- misfortunes come on wings and depart on foot
- посл.≈ легко попасть в беду, да трудно с ней разделаться; беда приезжает верхом, а уходит от нас пешком
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.
JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… … Encyclopedia of Judaism